Catarina Barrosa

Sound turned into words

Ville: Porto
Pays: Portugal

Website: catarinabarrosa.lexis.pro

Type d'associé:
PREMIUM

Classement LEXIS:
Membre depuis Juin 2010

Services:	Traduction
Catégorie de services:	Traduction • Révision • Mise en Page • Transcription • Gestion des Ressources Humaines pour les PSLs • Soutien à la Clientèle pour les PSLs • Gestion de Projets pour les PSLs • Contrôle Qualité pour les PSLs • Support Technique pour les PSLs • Gestion de Contenus pour les PSLs
Langue maternelle:	Portugais
Nationalité:	Portugal
Années d'expérience:	19 année
Qualifications littéraires	Licence
Données professionnelles:	• Licenciatura em Psicologia da Saúde • Membro LEXIS PRO
Capacité de travail par jour:	plus de 5000 mots
Logiciel de Traduction (Outils de TAO):	SDL Trados • Autres • Wordbee Translator
Autres Logiciels:	Adobe Acrobat • Microsoft Excel • Microsoft Frontpage • Microsoft Publisher • Microsoft Powerpoint • Microsoft Word • Autres
Moyens de livraison:	CD • DVD • email • FTP • HTTP (site web)

Combinaisons linguistiques:

• Anglais > Portugais

Domaines de spécialisation:

Nouvelles Technologies: Sciences de l’Information et de la Communication • Ingénierie informatique • Média • Plateformes numériques
Ingénierie et Sciences Naturelles Appliquées: Construction et Génie naval • Énergies renouvelables • Ingénierie aérospatiale; Aéronautique et Aviation • Ingénierie biomédicale; Bioingénierie et Biotechnologie • Génie civil • Génie des Mines • Ingénierie électrotechnique • Ingénierie mécanique • Ingénierie métallurgique • Génie nucléaire • Industrie automobile • Industrie militaire • Industrie pétrolière • Industrie chimique • Industrie textile • Systèmes de chauffage et de réfrigération • Systèmes de sécurité et de prévention • Transports
Secteur Primaire et Tourisme: Agriculture; Agronomie et Aquaculture • Sciences forestières • Art culinaire • Hôtellerie • Industrie alimentaire • Pêches • Voyages et Tourisme
Médecine et Santé: Acupuncture et Médecine orientale • Sport et Fitness • Éducation physique • Sciences infirmières • Pharmacologie • Gériatrie et Gérontologie • Médecine (générale) • Médecine dentaire • Microbiologie et Bactériologie • Neurologie • Ophtalmologie • Psychologie sociale • Psychiatrie • Santé • Médecine du travail et Hygiène industrielle • Santé publique • Technologies médicales • Toxicologie • Médecine vétérinaire
Mathématiques et Sciences Naturelles: Anatomie • Astrophysique • Astronomie • Biologie • Biométrie • Biochimie • Botanique • Cartographie • Sciences environnementales • Sciences atmosphériques et Météorologie • Sciences biomédicales • Écologie • Entomologie • Physique • Génétique • Géophysique et Sismologie • Géologie et Géochimie • Mathématiques • Mathématiques appliquées • Océanographie • Optique • Pétrochimie • Chimie • Radiobiologie • Zoologie
Sciences sociales: Administration et Gestion • Criminalistique • Science Politique • Criminologie • Droit et Jurisprudence • Droit fiscal • Économie • Éducation • Entrepreneuriat • Études ethnico-culturelles • Études féministes • Finances • Humanités et Études humanistiques • Marketing • Affaires • Publicité • Puériculture • Services bancaires et Finances • Sociologie • Traduction de brevets
autres Sciences humaines: Anthropologie • Archéologie • Études médiévales et de la Renaissance • Philosophie • Généalogie et Étude des familles • Géographie • Histoire • Journalisme • Linguistique • Psychologie • Religion et Théologie • Ressources humaines
Arts: Architecture • Art • Arts visuels et de performances • Céramique • Design • Études cinématographiques • Photographie • Jeux • Littérature • Musique • Mise en page • Théâtre

Présentation:

Relação preço/qualidade garantida.

Peça um orçamento gratuito enviando os minutos e prazo de entrega do seu projeto para catarinabarrosa@gmail.com