Catarina Barrosa

Sound turned into words

Ciudad: Porto
País: Portugal

Website: catarinabarrosa.lexis.pro

Tipo de Cuenta:
PREMIUM

Rank LEXIS:
Miembro desde Junio 2010

Servicios:	Traducción
Categoría del servicio:	Traducción • Revisión • Paginación • Transcripción • Gestión de Recursos Humanos para LSPs • Atención al Cliente para LSPs • Gestión de Proyectos para LSPs • Control de Calidad para LSPs • Soporte Técnico para LSPs • Gestión de Contenidos para LSPs
Lengua materna:	Portugués
Nacionalidad:	Portugal
Años de Experiencia:	19 años
Educación y Formación	Licenciatura
Credenciales Profesionales:	• Licenciatura em Psicologia da Saúde • Membro LEXIS PRO
Capacidad diaria de trabajo:	más de 5000 palabras
Software de Traducción (Herramientas TAO):	SDL Trados • Otros • Wordbee Translator
Otros softwares utilizados:	Adobe Acrobat • Microsoft Excel • Microsoft Frontpage • Microsoft Publisher • Microsoft Powerpoint • Microsoft Word • Otros
Medios de entrega:	CD • DVD • E-mail • FTP • HTTP (website)

Combinaciones lingüísticas:

• Inglés > Portugués

Áreas de especialización:

Nuevas Tecnologías: Ciencias de la Información y Comunicación • Ingeniería Informática • Medios de comunicación • Plataformas Digitales
Ingeniería y Ciencias Naturales Aplicadas: Construcción e Ingeniería Naval • Energías Renovables • Ingeniería Aeroespacial; Aeronáutica y Aviación • Ingeniería Biomédica; Bioingeniería y Biotecnología • Ingeniería Civil • Ingeniería de Minas • Ingeniería Electrotécnica • Ingeniería Mecánica • Ingeniería Metalúrgica • Ingeniería Nuclear • Industria Automóvil • Industria Militar • Industria Petrolífera • Industria Química • Industria Textil • Sistemas de Calefacción y Refrigeración • Sistemas de Seguridad y Prevención • Transportes
Sector Primario y Turismo: Agricultura; Agronomía y Acuicultura • Ciencia Forestal • Culinaria • Hostelería • Industria Alimentaria • Pescas • Viajes y Turismo
Medicina y Salud: Acupuntura y Medicina Oriental • Deporte y Fitness • Educación Física • Enfermería • Farmacología • Geriatría y Gerontología • Medicina (General) • Medicina Dental • Microbiología y Bacteriología • Neurología • Oftalmología • Psicología Social • Psiquiatría • Salud • Salud Ocupacional e Higiene Industrial • Salud Pública • Tecnologías Médicas • Toxicología • Veterinaria
Matemática y Ciencias Naturales: Anatomía • Astrofísica • Astronomía • Biología • Biométrica • Bioquímica • Botánica • Cartografía • Ciencias Ambientales • Ciencias Atmosféricas y Meteorología • Ciencias Biomédicas • Ecología • Entomología • Física • Genética • Geofísica y Sismología • Geología y Geoquímica • Matemática • Matemática Aplicada • Oceanografía • Óptica • Petroquímica • Química • Radiobiología • Zoología
Ciencias Sociales: Administración y Gestión • Ciencia Forense • Ciencia Política • Criminología • Derecho y Jurisprudencia • Derecho Tributario • Economía • Educación • Emprendedurismo • Estudios • Étnico-Culturales • Estudios Feministas • Finanzas • Humanidades y Estudios Humanísticos • Marketing • Negocios • Publicidad • Puericultura • Servicios Bancarios y Finanzas • Sociología
Otras Ciencias Humanas: Antropología • Arqueología • Estudios Medievales y del Renacimiento • Filosofía • Genealogía y Estudio de las Familias • Geografía • Historia • Periodismo • Lingüística • Psicología • Religión y Teología • Recursos Humanos
Artes: Arquitectura • Arte • Artes visuales y escénicas • Cerámica • Diseño • Estudios Cinematográficos • Fotografía • Juegos • Literatura • Música • Maquetación • Teatro

Presentación:

Relação preço/qualidade garantida.

Peça um orçamento gratuito enviando os minutos e prazo de entrega do seu projeto para catarinabarrosa@gmail.com